Miami, Florida

Digital marketing agency in Miami for businesses that sell in two languages

Quick answerPupa Mídias helps Miami businesses grow in a market where more than half of residents were born abroad and two in three speak Spanish at home. We create Spanish and English campaigns from scratch, draw ad areas around real travel times in one of the most congested cities in the country, build bilingual pages and automate follow-up on the channels Miami already uses.

What makes marketing in Miami different from the rest of Florida?

Miami-Dade is the most international county in Florida: 54.5% of residents were born outside the US and about two thirds speak Spanish at home. A business that only speaks English online leaves a large part of its own neighborhood out, and a translated ad rarely sounds like the way people actually talk in Little Havana, Doral or Westchester.

Distance works differently here too. Traffic ranks among the worst in the country and Biscayne Bay separates Miami Beach from the mainland, so customers rarely cross the city for a service they can find nearby. Doral, close to the airport, concentrates importers, exporters and companies focused on Latin America, while Brickell packs around 40,000 residents into high-rise towers.

Where in Miami we focus campaigns

  • Doralimporters, exporters and Latin America–focused companies
  • Brickellthe densest neighborhood, professionals in high-rises
  • Coral Gablescorporate offices and higher-ticket services
  • Little Havana & WestchesterSpanish-first households and family businesses
  • Wynwood & Edgewatercreative businesses and new residents
  • Miami Beachits own market across the causeways

What works for Miami businesses?

In Miami we start with language and distance, then build the funnel around them.

  1. Spanish written from scratch

    Ads, pages and messages written natively in Spanish, not translated from English.

  2. Areas drawn by travel time

    Campaigns limited to the neighborhoods your customers will actually drive or walk from.

  3. WhatsApp as a sales channel

    Follow-up flows on WhatsApp, where many Miami customers prefer to talk to businesses.

  4. B2B reach in Doral and Brickell

    Campaigns for decision-makers in the business districts when you sell to other companies.

How each service works in Miami

ServiceIn Miami
Paid AdsSpanish and English campaigns by neighborhood, with areas limited by real travel time across the city and the bay.
AutomationBilingual WhatsApp, SMS and email flows that answer in the customer’s language.
Landing PagesBilingual pages that let each visitor choose the language they buy in.
BrandingA brand that speaks to Miami’s Latin culture and still reads clearly in English.
ConsultingA plan that decides how to split budget and message between English and Spanish speakers.

Digital marketing in Miami: FAQ

Usually both, written separately. About two thirds of Miami-Dade residents speak Spanish at home, so we create Spanish campaigns from scratch for Spanish-speaking areas and compare results by language.

Yes. We limit ads to the neighborhoods your customers can reach in a reasonable time, which matters in a city with heavy traffic and the bay between Miami Beach and the mainland.

Pricing is custom. Miami is competitive, so the ad budget depends on your industry and neighborhood. It is paid directly to Meta or Google and defined in the free diagnosis.

Miami, FL

Sell to all of Miami,
in both languages.

Reply within 2 hours · No commitment · First call is free

Get a free diagnosis →